Jugendsprache: Wissen, Trends & Jugendwort des Jahres

Hinweis: Die Wahl zum Jugendwort des Jahres 2023 findet am 22. Oktober im Rahmen der Frankfurter Buchmesse statt. 

Die Top-3 für das Voting zum Jugendwort 2023

Die drei am populärsten Begriffe der Jugendsprache und Finalisten im Voting sind: „Side eye“, „NPC“ und „Goofy“. Dabei stehen die Begriffe für folgende Bedeutungen:

• Side eye (Wird genutzt, um Verachtung oder Missbilligung auszudrücken.)
• NPC (Abkürzung für „Non-Player-Character“, eine Person, die nur passiv am Geschehen teilnimmt.)
• Goofy (im Sinne von „tollpatschig“.)

Verwenden Jugendliche die Jugendwörter 2023 im Alltag?

Wer sich fragt, ob diese Worte auch wirklich verwendet werden, dem / der empfehle ich die lohnende Lektüre der Kommentare unter einem Jugendwörter-Post auf dem ZDF-Instagram Kanal: https://www.instagram.com/p/CxaGcHJOpmP/ 

„Wer sagt bitte goofy?“ gefällt über 1.100 Mal.
Die populärste Reaktion dazu: „Jeder unter 56“ gefällt über 150 Mal.

„Ist Olaf Scholz ein NPC?“ gefällt über 350 Mal.
Die lustigste Reaktion darauf: „Mit Augenklappe eher ein Side-Eye“

Es hängt also wie so häufig sehr stark vom Alter, dem sozialen Umfeld und medialen Einflüssen ab, ob Jugendwörter bekannt sind. Eine Nutzerin beschreibt das Abstimmungsverhalten der Jugendlichen zum Jugendwort so:
„Es wird nicht nach Häufigkeit bewertet. Jugendliche wählen, was sie persönlich am witzigsten finden und das kann auch der Begriff sein, den man eigentlich gar nicht verwendet, erst recht nicht vor Lehrern oder Eltern. Ich sage zu meinen Professoren auch nicht, dass sie heute besonders goofy sind und „side eye“ verwenden viele auch nur sarkastisch unter Freunden.“

Allgemeine Bewertung der drei Top-Favoriten des Jugendworts 2023

Ein Trend, der nun schon einige Jahre anhält, ist, dass populäre Jugendsprache und Jugendwörter immer häufiger der englischen Sprache entstammen. So sind alle drei aktuellen Favoriten für das Jugendwort des Jahres 2023 ohne Englischkenntnisse nicht zu verstehen. Ein weiteres Phänomen, das wir bei Jugendsprache häufig beobachten, sind die populären Worte in der Beurteilung von Menschen, sowohl positiv oder negativ, wie aktuell alle Jugendwörter, wobei NPC sich konkret auf Menschen bezieht und Side Eye oder goofy eher auf ihr Verhalten oder Umstände.

Die Top 10 der Jugendsprache-Trends 2023 in alphabetischer Reihenfolge

1. „Auf Lock“ – Abkürzung für „auf locker“ und bedeutet „die Dinge entspannt angehen“
2. „Darf er so“ – Ausdruck der Verwunderung und Abkürzung von „Darf er das einfach so sagen?“
3. „Digga(h)“ – in der Regel eine Anrede für einen Kumpel oder Kollegen.
4. „goofy“ – Adjektiv im Sinne von „komisch“, „tollpatschig“ oder „weird“
5. „Kerl*in“ – Anrede für einen Freund, meist nur in der männlichen Form
6. „NPC“ – Abkürzung für „Non-Playable-Character”. NPC wird genutzt, um klarzustellen, dass jemand unwichtig ist.
7. „Rizz“ – Die Fähigkeit einer Person zu flirten und verbal charmant zu sein.
8. „Side eye“ – Englisch für „Seitenblick“. Wird genutzt, um Verachtung auszudrücken.
9. „Slay“ – Ausdruck der Zustimmung oder Bewunderung.
10. „Yolo“ – Steht für „you only live once”. Yolo war 2012 schon mal das Jugendwort des Jahres.

👉 Beispiele für die Verwendung der Jugendwörter im Sprachgebrauch finden sich auf der Webseite des Langenscheidt-Verlags, die das Voting des Jugendworts organisieren » hier lesen

Hinweis: Die Wahl zum Jugendwort des Jahres 2022 ist noch nicht abgeschlossen

Vorschläge für das Voting zum Jugendwort 2022

• Macher – jemand, der/die Dinge ohne zögern umsetzt
• bodenlos – schlecht, mies
• smash – mit jemandem etwas anfangen

Die Top 10 der Jugendsprache-Trends 2022

1. Gommemode – unendlich stark, unbesiegbar
2. SIU (UUU) – Ausruf, wenn etwas unfassbar Gutes/Cooles passiert
3. Smash – Mit jemandem etwas anfangen; vom Spiel „Smash or Pass“
4. wild wyld – heftig, krass
5. Digga/Diggah – Kumpel, Freund / Freundin
6. Macher – jemand, der/die Dinge umsetzt ohne zu zögern
7. bodenlos – schlecht, mies, unglaublich
8. slay (wenn jemand selbstbewusst aussieht, selbstbewusst handelt oder etwas Spektakuläres macht oder erreicht)
9. Sus – suspekt, verdächtig; vom Spiel „Among Us“
10. Bre/Bro/Bruder – Kumpel, Freund/Freundin

👉 Beitrag dazu im Tagesspiegel » hier lesen

👉 In der Trendstudie „Jugend in Deutschland – Winter 2022/23“ gibt es ein Update zu Jugendsprache

Das Jugendwort des Jahres 2021 ist cringe!

👉 Bei den Jugendwörtern der letzten Jahre setzt sich ein Trend durch, dass es immer häufiger englische Wörter sind. Das verwundert nicht, da sich Jugendliche über Social Media und Serien in einem sehr internationalen Informations- und Medienkosmos bewegen.

👉In Zeiten, in denen ein Hashtag einen ganzen Satz als Kommentar ersetzen muss, können sich ausdrucksstarke Begriffe wie cringe oder lost (das Jugendwort 2020) besser durchsetzen als deutsche Begriffe.

👉 Fakt ist, dass cringe, anders als frühere Jugendwörter richtig verbreitet ist. Allein auf Instagram zählt der hashtag #cringe mehr als 25 Millionen Beiträge.

Ist cringe Zeitgeist?

Inwiefern cringe dem Zeitgeist entspricht, ist schwer zu beurteilen. Das war im vergangenen Jahr mit Lost und dem Kontrollverlust vieler im Zuge der Corona-Pandemie durchaus gegeben. Cringe trifft aus meiner Sicht als Jugendforscher seit jeher den Zeitgeist der Jugend und die hat seit ein paar Jahren ein neues Wort für die so wichtige auch sprachliche Abgrenzung von anderen gefunden. Auf der Suche danach, wer und wie Jugendliche sein wollen, ist das Bewusstsein dafür sehr wichtig, was anders, peinlich oder cringe ist.

Definition von cringe

Cringe bezeichnet ein Gefühl von Fremdschämen und wird auch als Adjektiv verwendet. Es kann zum Beispiel “cringe” oder “cringy” sein, wenn Erwachsene versuchen cool zu wirken oder Jugendsprache verwenden.

Früher hätte man alternativ für cringe vermutlich gesagt: „Ahhh, ist das peinlich?!“, „Wie peinlich!“ oder „geht gar nicht!“.

Hinweis: Das Jugendwort des Jahres wird jährlich vom Langenscheidt-Verlag gekürt und über einen öffentlichen Beteiligungsprozess ermittelt. 

Seit Juni wurden die folgenden Jungendwörter zusätzlich für das Voting nominiert:

Ja mei • zu wild • kek • Simp
sich bekeken • no joke • Boomer
Abstand • lost • Anders • I guess
Atilla Hildmann • stan • wyld • Karen
sei nicht schorschig • baby • Bro
Masterdebattieren • Ehrenmann
Uff • 1 gegen 1 ohne bauen

Hier die bisherigen Vorschläge ansehen:
» auf YouTube
» auf Instagram

Bisher wurden die folgenden Jungendwörter für das Voting nominiert:

lit • cringe • bratan 
safe • triggern • probs 
insalad • mäßig • Props 
Ja mei • No Cap 
No Front • that’s weird
hops nehmen • Zehner
Mach erstmal die Basics